O dialogismo textual
Esse texto é a resposta para uma questão feita em Linguística de Texto, disciplina ministrada pela professora Mônica Magalhães na Universidade Federal do Ceará.
2. Explique, com base no exemplo da questão anterior, o que são as relações dialógicas que acontecem na realização de todo texto.
O termo “relações dialógicas” pode ser entendido como um “posicionamento” (a relação, seja de situação ou de oposição) no que concerne a diálogos ( o dialogismo, a conversa, que ocorre entre as vozes). Assim, todo texto é dialógico porque ele é, sempre, resultado de uma resposta (interação) a outro(s) texto(s). Tendo-se a concepção do ser humano como um ser social, tudo o que não é o próprio indivíduo é, então, algo que se contrasta com ele e, ainda que inconsciente, tal indivíduo tem determinado posicionamento sobre esse “outro”, o que possibilita um diálogo. Semelhante à “Quadrilha”, de Drummond, em que os indivíduos podem estabelecer claras relações entre si ( João amava Teresa, que amava Raimundo...), os textos podem também ter relações mais explícitas, mas também podem ter outras não tão claras, que “não tinha entrado (explicitamente) na história”, mas que nem por isso não causam ou sofrem influência do “outro”. Nesse sentido, como o ser humano, o texto também é “social” e estabelece conexões com outros textos (facilmente identificáveis ou não), como ocorre no exemplo da questão 1, em que há um diálogo (de discordância) entre o texto do MARIO77 e o do Marco Henrique, que por sua vez discorda do texto do Simão, esse que concorda com o da Rita Lee, a qual discorda ou concorda com tantos outros que sequer entram nesse recorte textual. É possível citar também outros usuários que, por meio de ações como curtir e retwittar, dialogam com as vozes explícitas pelos cotextos. Além disso, mesmo considerando um “monólogo”, há várias vozes que dialogam (no inconsciente) entre si para que ocorram as enunciações. Esse processo de dialogismo ocorre, portanto, graças às tomadas de decisão (concordância ou discordância) suscitadas pelos textos, que por sua vez foram também influenciados por essa mesma tomada de posicionamento advinda de outros textos, de forma que todo texto dialoga com outro, mesmo que esse processo às vezes não fique tão explícito. Esse dialogismo socio-histórico expande as possibilidades de sentidos do texto e o concretiza como evento, uma vez que ocorre com singularidade nessas interações textuais.
Comentários
Postar um comentário