Sujeito clivado

 Resposta que fiz para pergunta da cadeira de Linguística Textual ministrada pela professora Mônica Magalhães na Universidade Federal do Ceará

3. Por que se diz que o sujeito locutor é sempre clivado e nunca tem total controle sobre seu dizer?

Um sujeito clivado é um sujeito dividido, ou seja, ainda que esteja sob a ilusão de dominar o seu dizer (a ideia de um Eu, uno, que controla o que é dito), a sua enunciação surge, na verdade, a partir da interferência de várias vozes que influenciam a construção das ideias, da forma e dos sentidos. Ainda que inconscientemente, o locutor se encontra numa relação com o Outro, e é essa relação, na qual o sujeito arquiteta as ideias de seu texto para influenciar o outro, intento esse recíproco da outra parte, que ocorre essa clivagem: a ilusão de ter o domínio da linguagem (consciente) compartilha lugar com o subconsciente, e há uma submissão ao contexto social, histórico e ideológico em que o sujeito está inserido. Além disso, sendo a linguagem uma forma de expressar ou materializar o pensamento, e não o pensamento em si, há na manifestação linguística uma incompletude de expressão, nunca é possível dizer perfeitamente o que se quer dizer, pois a linguagem é como uma tradução do pensamento e, como tal, não tem uma simetria perfeita entre o ideal/intencional e real/indomável, confirmando que o domínio que o sujeito tem da linguagem não passa de aparente.